quarta-feira, 27 de fevereiro de 2008

O nosso português para não especialistas

Não diga "estou a procurar," diga "ando perguntando".
Não diga "não consigo", diga "não dou feito".
Não diga "educadamente", diga "com preceito".
Não diga "livra-te disso, pá", diga "joga isso fora, dé".*1

e por favor não diga "aparentemente", diga "béque-me que ..."

Porquê? Porque eu mando*2. E se tiver dúvidas pergunte aqui.


*1 A ortografia é a padrão, mas o leitor deve notar que não aprovo as "semi-oficiais" formas de pronunciar nortenhas (Sim, Lisboa inclui-se no Norte. Porquê? Voltamos ao mesmo ...)

*2 O João Pinto acaba de admitir que nos manda escrever daquela forma por uma questão de gosto pessoal, de estética.

Sem comentários: